Diccionari de la cooperació
En aquest espai trobaràs la definició de conceptes clau per entendre l'àmbit de la cooperació i el voluntariat internacional:
-
Acció humanitària
No hi ha un clar consens. En general es considera que són totes les accions d’ajut a les víctimes de desastres.
A diferència d’altres àrees de la solidaritat internacional, no pretén transformar una societat, vol ajudar a que pugui superar un període crític. Es tracta d'accions limitades en el temps (ex. fam, epidèmies, catàstrofes......) Incideix a l’equilibri de les desigualtats socials i la protecció dels mes desafavorits.
-
Acció solidària
El terme solidari no fa referència a sentir compassió ni ser caritatiu. Consisteix en tenir la capacitat i la intenció de recolzar als que pateixen, sense esperar res a canvi, per, d’aquesta manera, intentar millorar les societats i disminuir les diferències. Aquestes idees solen ser comuns als cooperant i als voluntaris.
-
Ajuda d’Emergència
L'ajuda de caire urgent a víctimes de catàstrofes o conflictes, per aportar bens i serveis essencials per a la supervivència. (durada 6 d'entre i 12 mesos)
-
Ajuda Humanitària
L'ajuda més prolongada en el temps que la d'emergència. És el mateix tipus d'ajuda que la d’emergència però amb d’altres accions que contribueixin a refer el teixit social i econòmic de la zona. Ha de ser especialment adreçat a les persones en situació de més vulnerabilitat.
-
Cooperació / Cooperació al desenvolupament
Accions a llarg termini per aconseguir els objectius, alguns o tots (Declaració Drets Humans)
La definició enciclopèdica parla d“acció concertada entre membres d’un grup social per a la consecució d'un fi”.
Actualment es parla de Cooperació al Desenvolupament, sense que tingui una definició única i vàlida per a tots els llocs i temps.
Consensuadament, Cooperació com a concepte fa referència a aquelles actuacions de caire internacional orientades al intercanvi d’experiències entre el Nord i el Sud per aconseguir fites comuns, totes elles basades en criteris de solidaritat, equitat, eficàcia,interès comú, sostenibilitat, corresponsabilitat, respecte a les costums de les poblacions locals i igualtat entre homes i dones.
Els principals objectius de la Cooperació al Desenvolupament han de ser l’eradicació de la pobresa, l’atur i l'exclusió social, tot cercant la sostenibilitat i l’augment dels nivells de desenvolupament social, cultural, econòmic, polític i de salut.
La Cooperació ha de ser el instrument per aconseguir els objectius abans descrits, essent els altres conceptes d’aplicació en funció de situacions concretes dels projecte, de les causes dels mateix i de la situació o condicionaments de les persones que hi participen.
-
Cooperant
Persona, normalment especialista en una ciència o una tècnica, que treballa en col·lectius desafavorits o en països del Tercer Mon, realitzant tasques assistencials i d’ajut al desenvolupament.
El 2006 es va publicar el Reial Decret 519/2006, de 28 d’abril, pel qual s’estableix l’Estatut dels cooperants, el qual ajuda a emmarcar les diferències conceptuals amb el voluntariat.
Conjuntament amb el contingut de la Llei de Cooperació Internacional pel Desenvolupament 23/1998, del 7 juliol, de laLlei del Voluntariat 6/1996, del 15 de gener i les definicions del Diccionari d’Acció Humanitària i Cooperació al Desenvolupament es poden acotar els conceptes exposats.
El cooperant “ha de tenir establerta una relació jurídica (contracte laboral) amb una persona o entitat promotora de la cooperació al desenvolupament (relació laboral o de caire funcionarial o al servei de les administracions públiques).
Els drets del cooperant es concreten en:
- Rebre formació per complementar la seva feina a destí i informació concreta del seu lloc de destinació.
- Rebre compensacions per atendre les despeses específiques a conseqüència del trasllat al lloc a on anirà a cooperar.
- Rebre un salari digne que garanteixi unes condicions de vida adequades al país a on desenvolupi les seves tasques.
- Comptar el temps treballat com cooperat, com a mèrits per accedir a la funció pública i altres llocs de treball.
Per contra, pel voluntari cooperant només s’esmenten les següents condicions vinculades però de caire no laboral:
- Se’ls garantirà els recursos necessaris per fer front a les seves necessitats bàsiques al país de destí.
- Se’ls hi facilitarà la possibilitat de contractar assegurances de malaltia, accidents i repatriació.
- Si fos necessari, formació
-
Humanitat
Respecte per la dignitat humana orientada a alleugerir el patiment pels conflictes i desastres.Malgrat això, el concepte també implica la igualtat entre les persones i també la reflexió sobre les causes de les desigualtats i la recerca per eradicar-les.
-
Humanitari
Que es preocupa pel benestar del gènere humà, en general. S’aplica a la persona que sent afecte, comprensió o compassió cap els altres i que el porta a actuar amb bondat i solidaritat cap els demés.
-
Solidaritat
Sentiment o valor a través del qual les persones es senten unides i comparteixen les mateixes obligacions, ideals i interessos mitjançant el que els uneix com a membres d'una determinada societat. Molts autors consideren que la veritable solidaritat és ajudar a alguna persona sense rebre res a canvi i sense que ningú se n’adoni.
-
Voluntari
El concepte s’associa al fet d’aportar esforços de manera lliure i sense remuneració. El voluntari pot desenvolupar professionalment les seves accions però no pas de manera retribuïda.